Energy

Along with limited resources, the demand for sustainable and renewable energy has been on the increase. These are accompanied by updates in research, specifications and regulations. Moreover, there has been a growing need for companies to communicate more with both the private and public sectors concerning these.

Just as with shipping and other technical translation, energy translation uses specialized vocabulary where consistency

and a sound knowledge of the subject matter are imperative.

In the near future it is anticipated that renewable energies are set to become more widespread in Japan. Already, a large number of overseas companies are prospecting Japan as a target country in which to export their products.

We understand how important it is that your documents be translated naturally and accurately, taking into consideration the Japanese energy market here. Our translators are experienced and all possess the necessary technical vocabulary and skills.

Examples of our energy translation work include:

• Reports

• Proposals

• Training materials

• Presentations

We understand the flexibility and often sensitive nature of our clients’ requests and can tailor your translation to suit your needs.